Cet hôtel est idéal pour ceux qui souhaitent profiter du port et de ses divertissements culturels qui font la renommée de Hambourg, tout en séjournant dans un hôtel tranquille et reposant. L'hôtel est également recommandé pour son rapport qualité/prix. Les excursions sur le port et sur le fleuve sont à proximité. Excellent pour les cours séjours (en semaine ou en week-end) des petits groupes souhaitant visiter le quartier des divertissements de St Pauli et Reeperbahn. Pauli et Reeperbahn. 0507 hm L'hôtel est un bâtiment allemand traditionnel en briques, très fonctionnel. Le restaurant "Wintergarten" propose une cuisine internationale et locale ainsi qu'une grande sélection de spécialités locales. Les plats de poissons y sont excellents (étant donné que le port et le marché aux poisons ne sont qu'à une petite marche de là). Les chambres, de taille moyenne, sont très confortables, lumineuses et décorées dans un style chaleureux et fonctionnel. L'hôtel a beau se situer à la gare et à proximité du quartier des divertissements, les chambres sont calmes. Les salles de bain, de taille moyenne, sont modernes, très bien équipées et très propres. L'hôtel est situé devant la gare ferroviaire de Hambourg-Altona, tout près du fameux Reeperbahn et de St Pauli, le célèbre quartier de divertissements de Hambourg. A seulement 5 minutes à pied des premiers bars et night-clubs. 5 km du centre ville 10 kms de l'aéroport (hambourg) 110 kms de l'aéroport (hanovre) 1 minutes à pieds du métro le plus proche (s1 / s3) Près de la gare (hamburg - altona) 1 minutes à pieds de l'arrêt de bus le plus proche 3 km du parc des expositions le plus proche (messe hamburg) 1 km de la plage la plus proche